Informativa sul Check-In Online
Effettuando il Check-In Online, confermi che i dati inseriti sono corretti e completi. Il trattamento delle informazioni fornite avverrà nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana sulla protezione dei dati personali.
L’invio dei dati non sostituisce l’obbligo di presentare un documento d’identità valido all’arrivo, come richiesto dalle autorità di pubblica sicurezza (art. 109 T.U.L.P.S.). Il mancato rispetto di tale obbligo potrebbe comportare l’impossibilità di completare il check-in.
Confermi inoltre di aver preso visione e accettato i termini e condizioni di soggiorno della struttura.
Online Check-In Policy
By completing the Online Check-In, you confirm that the information entered is correct and complete. The processing of the provided information will be carried out in compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Italian data protection laws.
Submitting the data does not replace the obligation to present a valid ID document upon arrival, as required by public security authorities (Article 109 T.U.L.P.S.). Failure to comply with this obligation may result in the inability to complete the check-in.
You also confirm that you have read and accepted the terms and conditions of stay of the property.
Online-Check-in-Informationen
Durch das Abschließen des Online-Check-ins bestätigen Sie, dass die eingegebenen Daten korrekt und vollständig sind. Die Verarbeitung der bereitgestellten Informationen erfolgt in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und den italienischen Datenschutzgesetzen.
Die Übermittlung der Daten ersetzt nicht die Verpflichtung, bei der Ankunft ein gültiges Ausweisdokument vorzulegen, wie es von den öffentlichen Sicherheitsbehörden verlangt wird (Artikel 109 T.U.L.P.S.). Die Nichteinhaltung dieser Verpflichtung kann dazu führen, dass der Check-in nicht abgeschlossen werden kann.
Sie bestätigen außerdem, dass Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Unterkunft gelesen und akzeptiert haben.
